preload
Jun 28

Vokabular na stranu (iako, ako mi netko moze objasniti koja je rijec ispravna ili koju bih morala koristiti, unaprijed zahvaljujem) kad smo se jucer zaputile na piknik na djedov brod, nismo ni sanjale kakav uzitak nas ceka. Vec pri izlazu iz luke Port Washington, djedini prijatelji iz Harbor Patrol su nam rekli da se u zadnjih nekoliko dana na nekoliko lokacija u Long Island Sound pojavilo veliko jato gore navedenih Flippera. Naravno, nije nam dugo trebalo da se odlucimo uputiti u potragu za njima. Nasli smo ih brzo i onda smo ih skoro sat vremena pratili dok su se oni ipak izgleda uputili prema otvorenom moru. Nemam puno toga za pisati, ali zato imam jako puno slika. Krenula sam ih razvrstavati i birati i brisati i onda odlucila da su mi sve lijepe!

(43) Dolphins in Long Island Sound Album

delicious | digg | reddit | facebook | technorati | stumbleupon | chatintamil

10 Responses to “Ovaj tjedan iz NYC (43): Dupini ili delfini?”

  1. maja Says:

    Predivne slike. Ne mogu odluciti koja mi je najdraza. Stvarno imas oko.

  2. Iva Says:

    Mi u Sibeniku kazemo dupini, ali da li je spravno dupini ili delfini zbilja ne bih znala. Ja sam vidjela dupina jednom u zivotu, kad smo isli gliserom do otoka Kaknja. Plivao je cas s jedne, cas s druge strane broda i nakon nekoliko minuta nestao. Predivan dozivljaj.

  3. Koki Says:

    Obje riječi su pravilne, no uporabi riječi dupin struka daje prednost. Riječ delfin ima korijen u latinskom i grčkom jeziku, a riječ dupin nastala je kao prilagodba hrvatskom jeziku.
    Joooj, prekrasno je kad živiš u svjetskoj metropoli koja leži uz sam ocean – spoj postmodernizma i iskonske povezanosti s prirodom.

  4. marina Says:

    Prekrasne slike. To je stvarno bila prava uzivancija. Meni je osobno istocna obala puno ljepsa od zapadne. Da mogu odmah bi se mijenjala :-)

  5. flip-flops Says:

    Predivno!!

  6. Mila Says:

    prekrasne fotke!
    standardni jezik traži riječ dupin, no sigurna sam da će te svi razumjeti i kada kažeš delfin. ;) je govorim delfin jer mi to dozove sliku plavetnila.

  7. Jaca Says:

    super slike! prava uzivancija

  8. birdie Says:

    Dupini predivno

  9. denny Says:

    Pitanje je glasilo je li pravilno reći “dupin” ili “delfin” odnosno može li oboje. Odgovor je “dupin” i u to sam apsolutno sigurna.

    Što, dakako, ne znači da se ne može reći “delfin” i da će te svi razumjeti. To je onaj za*** o “jezičnom oš’ćaju”: hrvatima je uvijek problem kada moraju birati između dvije mogućnosti, a kada im kažeš da smiju upotrijebiti samo jednu, onda baš tu ne prihvaćaju.

    Slikice tHE BEST kao i uvijek!!!

  10. Anonymous Says:

    Bravo Lidija, uvijek imas super slike! Pozdrav tebi i Mimi :-)

Copyright Lidija Markes